Lisbeth Wahl

venerdì 2 agosto 2013

Congratulazioni Dottoressa Sonia!

Congratulazioni Dottoressa Bioingegnere Sonia!!!!!

Laureata nel ... indovina un po'... il cuore artificiale. Ecco che vi presento:
Cardio West Total Artificial Heart.

Ovviamente per fare la copertina del album delle foto ho scelto di cercare i materiali contrastanti: l'organico della lana/feltro e la plastica rigida, liscia, scivolosa e trasparente. E poi accanto che altro del tessuto- non tessuto: una camiciola celeste da ospedale.....

Congratulations Graduate Bio Engineer Sonia!!
Graduated in... guess what... the artificial heart. So here I present:
Cardio West Total Artificial Heart.

To create the cover of a photoalbum, naturally I chose contrasting materials: The organic of the handfelted wool combined with the rigid, smooth, slippery and transparent plastic. Next to the nonwoven fabric of a hospital shirt

La stessa giacca... belle emozioni

Una giacca... una veste... una calorosa protezione... un abbraccio morbido.

Nunofeltro in lana merino e garza di cotone. Reversibile e senza cuciture.

Grazie a Grazia e Cristina... due donne solari e speciali che si sono fatte modelle per l'occassione

(aprile 2013)

A jacket... or 2 in 1, reversible without seems... a warm protection... a soft hug.

Nunofelted in Merino wool and cotton gauze.

Thank you to Grazia and Cristina... two special women who brought different expressions to the same jacket

(april 2013)

Grazie Grazia

Grazie Cristina

giovedì 1 agosto 2013

summertime... tingenes vaesen - finde poesien i gentagelsen... rytmen

Her tilbringer jeg en del tid i sommerperioden... backstage i restauranten og ekvilibristisk ballerina mellem borde... frem og tilbage med maengder af tallerkner, glas... mens jeg gaar paa opdagelse og leder efter poesien i oejeblikket- at maerke tingenes vaesen. Finde rytme, former, lys/skygge, gennemsigtighed, lag... inspiration i gentagelsen.

So this is where I spend a lot of time this summer- backstage at the restaurant... equilibristic ballerina between the tables... serching for the poetic sence in all the ordinarieties, the repetition. Discovering rhythm, forms, coloursymphonies, shades & shadows, transparency, layers...